«Нет повести печальнее на свете…»
Уильяма Шекспира (1564 – 1616) – английского поэта и драматурга по праву называют крупнейшим гуманистом эпохи Возрождения. Его пьесы переведены на многие языки и по сей день составляют основу мирового театрального репертуара. Большинство из них были многократно экранизированы.
В 2025 году исполняется 430 лет со дня написания Шекспиром трагедии «Ромео и Джульетта». Для всего мира их имена стали символом искреннего и преданного чувства, победившего вражду и ненависть. Считается, что пьеса была написана в 1595 году, а первая публикация её относится к 1597 году. Во всей мировой литературе нет истории печальнее, чем история любви юных Ромео и Джульетты. Эти двое – представители враждующих семейств, которым сама судьба запрещает быть вместе. Их случайная встреча становится началом глубокого и страстного чувства, которое, несмотря на разногласия их семей, связывает их навсегда. Они мечтают о счастье, но для них оно оказывается недостижимо... Своей трагедией У. Шекспир выразил вечное противоречие между гуманистическими идеалами и действительностью. С тех пор это произведение завоевало признание и горячую любовь зрителей и читателей по всему миру, став одной из самых часто исполняемых и адаптируемых пьес в истории литературы. Она и сегодня продолжает вдохновлять художников, режиссёров и писателей, оставаясь актуальной и востребованной – трагичная и одновременно прекрасная история, которая, раздвинув границы тьмы, притягивает к себе миллионы сердец, ибо в них, несмотря ни на что, живёт неистребимая жажда красоты и потребность в Любви.
А вы знаете, что ежегодно 11 марта отмечается День Ромео и Джульетты, ибо, согласно сюжету пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», молодые люди обручились в этот день в 1302 году.
Сотрудники отдела литературы на иностранных языках Национальной научной библиотеки Северной Осетии (заведующая заслуженный работник культуры РСО–А Ирма Гиоева) подготовили литературный вечер «И снова зеркала нам отражают время», посвящённый 430-летию издания трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта». Участниками вечера стали студенты факультета иностранных языков и международных отношений Северо-Осетинского государственного университета им. К.Л. Хетагурова Анна Хабиева, Милина Туриева, ДиляраТедеева, Валерия Павловская, Вероника Дарчиева, Илана Цаболова, Мария Корнаева, Алина Губаева (преподаватели – доценты кафедры романо-германских языков М. В. Муриева и Н.Н. Чайко), студенты СКГМИ (ГТУ) Ариадна Перминова, Сабина Дзебисова (руководитель – старший преподаватель кафедры иностранных языков Б. К. Закаева), слушатели Института довузовской подготовки СКГМИ Камени Жорель Брис, Абдулла Ясмин, Синтиш Кеди Виктория (преподаватель – директор Центра социокультурной адаптации СКГМИ Н.Г. Губаева). Активное участие в мероприятии приняли ребята из Центра социальной реабилитации несовершеннолетних «Доброе сердце»: Хетаг Кокоев, Камилла Кокоева, Арнелла Кироглова, Лаура Понежева, Николь Долматова, Виктория Гусова, Анна Чернуцкая (социальные педагоги Р.Д. Базрова, Л.С. Чихтисова, Ж.О. Мирошникова, А.З. Бекоева). Отрывки из трагедии «Ромео и Джульетта» прозвучали на русском, английском, французском, немецком и осетинском языках.
К мероприятию была подготовлена книжно-иллюстративная выставка из фондов иностранного отдела и редкого фонда им. В.Г. Шредерс «Современник Вечности», посвящённая творчеству У. Шекспира. Вниманию участников была предложена видеопрезентация, рассказавшая о лучших экранизациях трагедии, с показом некоторых фрагментов из них. Слушая прекрасные строки бессмертного произведения У. Шекспира, приходишь к выводу: сколько бы веков ни минуло, но были, есть и всегда будут Ромео и Джульетты – юные влюблённые, готовые на всё ради обоюдного чувства, потому что, даже если меняется жизнь, настоящие чувства всё равно остаются неизменными.
А вы знаете, что ежегодно 11 марта отмечается День Ромео и Джульетты, ибо, согласно сюжету пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», молодые люди обручились в этот день в 1302 году.
Сотрудники отдела литературы на иностранных языках Национальной научной библиотеки Северной Осетии (заведующая заслуженный работник культуры РСО–А Ирма Гиоева) подготовили литературный вечер «И снова зеркала нам отражают время», посвящённый 430-летию издания трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта». Участниками вечера стали студенты факультета иностранных языков и международных отношений Северо-Осетинского государственного университета им. К.Л. Хетагурова Анна Хабиева, Милина Туриева, ДиляраТедеева, Валерия Павловская, Вероника Дарчиева, Илана Цаболова, Мария Корнаева, Алина Губаева (преподаватели – доценты кафедры романо-германских языков М. В. Муриева и Н.Н. Чайко), студенты СКГМИ (ГТУ) Ариадна Перминова, Сабина Дзебисова (руководитель – старший преподаватель кафедры иностранных языков Б. К. Закаева), слушатели Института довузовской подготовки СКГМИ Камени Жорель Брис, Абдулла Ясмин, Синтиш Кеди Виктория (преподаватель – директор Центра социокультурной адаптации СКГМИ Н.Г. Губаева). Активное участие в мероприятии приняли ребята из Центра социальной реабилитации несовершеннолетних «Доброе сердце»: Хетаг Кокоев, Камилла Кокоева, Арнелла Кироглова, Лаура Понежева, Николь Долматова, Виктория Гусова, Анна Чернуцкая (социальные педагоги Р.Д. Базрова, Л.С. Чихтисова, Ж.О. Мирошникова, А.З. Бекоева). Отрывки из трагедии «Ромео и Джульетта» прозвучали на русском, английском, французском, немецком и осетинском языках.
К мероприятию была подготовлена книжно-иллюстративная выставка из фондов иностранного отдела и редкого фонда им. В.Г. Шредерс «Современник Вечности», посвящённая творчеству У. Шекспира. Вниманию участников была предложена видеопрезентация, рассказавшая о лучших экранизациях трагедии, с показом некоторых фрагментов из них. Слушая прекрасные строки бессмертного произведения У. Шекспира, приходишь к выводу: сколько бы веков ни минуло, но были, есть и всегда будут Ромео и Джульетты – юные влюблённые, готовые на всё ради обоюдного чувства, потому что, даже если меняется жизнь, настоящие чувства всё равно остаются неизменными.