Старейший на Северном Кавказе Союз писателей РСО–А отмечает свое столетие
В СОИГСИ состоялась торжественная церемония, посвященная 100-летию со дня образования Союза писателей РСО–А. Мероприятие прошло в рамках фестиваля «Осетинская лира». Его посетили представители Союза писателей (СП) России и творческих союзов республик Северного Кавказа, общественные деятели.
В зале прозвучало много слов благодарности, признания и признательности за вклад в развитие литературного процесса не только в Северной Осетии, но и за ее пределами. Приветственные адреса по случаю юбилея прислали председатель Союза писателей России Владимир Мединский, Полномочный представитель РСО–А при Президенте РФ Тамерлан Дзасохов, главный редактор «Литературной газеты» Максим Замшев, руководство Республики Южная Осетия, селения Озрек Кабардино-Балкарской Республики, Московскаяосетинская община.
Писательская организация Осетии была основана в 1925 году энтузиастами, ее возглавил Сармат Косирати. Он объединил писательские силы и созвал первый съезд, на котором было вынесено решение об образовании Союза пролетарских писателей Северной Осетии. Когда возникло желание издавать журнал, но не было такой возможности, Сармат Косирати с членами правления выехали в Москву и выпустили три журнала «Зиу». Первый номер вышел в 1925 году. В этом журнале были собраны лучшие произведения писателей того времени.
Открывая заседание, председатель СП республики Борис Хозиев рассказал об основных вехах в истории становления и развития писательской организации. Она смогла выстоять и развиваться в тяжелые годы восстановления народного хозяйства, в годы репрессий, Великой Отечественной войны и перестроечное время перемен. Более 47 талантливых писателей погибли на полях сражений, среди них – Хазби Калоев, Мухарбек Кочисов, Мурат Елекоев и другие. Затем выросло новое поколение писателей и поэтов, драматургов и критиков. Больших высот достигла и переводческая деятельность как часть литературы. Активно переводились на осетинский язык произведения мировой и русской классики, кавказских писателей. Борис Хозиев поделился тем, что подготовил к печати книгу, куда вошли все материалы со всех съездов СП республики с 1925 по 2025 г., и надеется, что ее удастся издать. Завершая свое выступление, он вручил медаль имени Гриша Плиева группе переводчиков за достижения в области художественного перевода. Среди получивших Валерий Латынин, Нина Попова, Андрей Расторгуев, Марина Ахмедова, Наталья Тимофеева, Залина Басиева, Геннадий Калашников, Наталья Куличенко и др.
Наэтом же мероприятии ВалерийЛатынин вручил писательские билеты СП России новым членам. Среди них – Эмилия Цорионти, Александр Дауров, Юрий Розенштейн, Асахмат Айларов и Элина Торина.
«Коста Хетагуров, который с одной книгой стал признанным мировым классиком, задал высокий тон всем писателям республики. Я поздравляю вас также со вторым фестивалем «Осетинская лира». Это удивительный случай, когда без поддержки государства и гранта, только по инициативе писателей Осетии организован фестиваль, собравший из стольких регионов писателей, поэтов и переводчиков. Это показатель того, насколько важно литературное слово, чтобы отразить время, новых героев в этом времени. Вы – республика героев, и, думаю, ею останетесь навсегда!» – отметил Валерий Латынин, замответственного секретаря правления СП России. Он также рассказал о национальной литературной премии «Слово», полуфиналистами которой стали Эльбрус Скодтаев и молодая поэтесса Анна Гассиева (РЮО). Нельзя не сказать и том, какое впечатление произвел Музей осетинской литературы на гостей. Общее мнение выразил Валерий Латынин, сказав, что это один из лучших литературных музеев России.
Многие осетинские писатели и поэты оставили яркий след в литературном процессе страны и со всей вдохновенностью были преданы творчеству.
«Вы нам показали пример помощи поддержки мастеров пера друг другу, потому что невозможно идти одиноко вперед, неся только знамя своего творчества. И когда это содружество языков дает свои плоды, тогда все мы становимся огромным словом: «Мы»!» – зачитала приветственный адрес от имени Владимира Мединского секретарь Союза писателей России Нина Попова.
Она вручила почетные грамоты за большой вклад в развитие осетинской литературы и в связи с празднованием 100-летия СП Северной Осетии Музаферу Дзасохову, Милусе Будаевой, Батразу Касаеву. Были также награждены Гастан Агнаев, Станислав Кадзаев и Таймураз Кокаев.
Как яркое проявление товарищеского плеча и творческого содружества на мероприятии присутствовали председатели СП Кабардино-Балкарии Исмаил Бейтуганов, Дагестана Марина Ахмедова, Ингушетии Хаваш Накостоев и его заместитель Раиса Дидигова, главный редактор литературного журнала «Фидиуёг» («Глашатай») Нелли Гогичаева, руководитель Научно-культурного центра им. К.Л. Хетагурова Иван Алборов.
Прозвучало много слов и пожеланий, чтобы писательские сообщества Кавказа теснее общались, встречались и через свою творческую деятельность шли к миру, взаимопониманию.
Фото Дианы ДЖИОЕВОЙ
Писательская организация Осетии была основана в 1925 году энтузиастами, ее возглавил Сармат Косирати. Он объединил писательские силы и созвал первый съезд, на котором было вынесено решение об образовании Союза пролетарских писателей Северной Осетии. Когда возникло желание издавать журнал, но не было такой возможности, Сармат Косирати с членами правления выехали в Москву и выпустили три журнала «Зиу». Первый номер вышел в 1925 году. В этом журнале были собраны лучшие произведения писателей того времени.
Открывая заседание, председатель СП республики Борис Хозиев рассказал об основных вехах в истории становления и развития писательской организации. Она смогла выстоять и развиваться в тяжелые годы восстановления народного хозяйства, в годы репрессий, Великой Отечественной войны и перестроечное время перемен. Более 47 талантливых писателей погибли на полях сражений, среди них – Хазби Калоев, Мухарбек Кочисов, Мурат Елекоев и другие. Затем выросло новое поколение писателей и поэтов, драматургов и критиков. Больших высот достигла и переводческая деятельность как часть литературы. Активно переводились на осетинский язык произведения мировой и русской классики, кавказских писателей. Борис Хозиев поделился тем, что подготовил к печати книгу, куда вошли все материалы со всех съездов СП республики с 1925 по 2025 г., и надеется, что ее удастся издать. Завершая свое выступление, он вручил медаль имени Гриша Плиева группе переводчиков за достижения в области художественного перевода. Среди получивших Валерий Латынин, Нина Попова, Андрей Расторгуев, Марина Ахмедова, Наталья Тимофеева, Залина Басиева, Геннадий Калашников, Наталья Куличенко и др.
Наэтом же мероприятии ВалерийЛатынин вручил писательские билеты СП России новым членам. Среди них – Эмилия Цорионти, Александр Дауров, Юрий Розенштейн, Асахмат Айларов и Элина Торина.
«Коста Хетагуров, который с одной книгой стал признанным мировым классиком, задал высокий тон всем писателям республики. Я поздравляю вас также со вторым фестивалем «Осетинская лира». Это удивительный случай, когда без поддержки государства и гранта, только по инициативе писателей Осетии организован фестиваль, собравший из стольких регионов писателей, поэтов и переводчиков. Это показатель того, насколько важно литературное слово, чтобы отразить время, новых героев в этом времени. Вы – республика героев, и, думаю, ею останетесь навсегда!» – отметил Валерий Латынин, замответственного секретаря правления СП России. Он также рассказал о национальной литературной премии «Слово», полуфиналистами которой стали Эльбрус Скодтаев и молодая поэтесса Анна Гассиева (РЮО). Нельзя не сказать и том, какое впечатление произвел Музей осетинской литературы на гостей. Общее мнение выразил Валерий Латынин, сказав, что это один из лучших литературных музеев России.
Многие осетинские писатели и поэты оставили яркий след в литературном процессе страны и со всей вдохновенностью были преданы творчеству.
«Вы нам показали пример помощи поддержки мастеров пера друг другу, потому что невозможно идти одиноко вперед, неся только знамя своего творчества. И когда это содружество языков дает свои плоды, тогда все мы становимся огромным словом: «Мы»!» – зачитала приветственный адрес от имени Владимира Мединского секретарь Союза писателей России Нина Попова.
Она вручила почетные грамоты за большой вклад в развитие осетинской литературы и в связи с празднованием 100-летия СП Северной Осетии Музаферу Дзасохову, Милусе Будаевой, Батразу Касаеву. Были также награждены Гастан Агнаев, Станислав Кадзаев и Таймураз Кокаев.
Как яркое проявление товарищеского плеча и творческого содружества на мероприятии присутствовали председатели СП Кабардино-Балкарии Исмаил Бейтуганов, Дагестана Марина Ахмедова, Ингушетии Хаваш Накостоев и его заместитель Раиса Дидигова, главный редактор литературного журнала «Фидиуёг» («Глашатай») Нелли Гогичаева, руководитель Научно-культурного центра им. К.Л. Хетагурова Иван Алборов.
Прозвучало много слов и пожеланий, чтобы писательские сообщества Кавказа теснее общались, встречались и через свою творческую деятельность шли к миру, взаимопониманию.
Фото Дианы ДЖИОЕВОЙ