Молодежная студия – театр сатиры представила свой новый спектакль
Пьесу «Женитьба» Николай Гоголь написал в XIX веке, впервые она была опубликована в 1842 году. Классика во все времена остается глубокой и актуальной. Социально-бытовая пьеса писателя и сегодня вызывает профессиональный интерес и живой зрительский отклик.
Театр сатиры «Амыран» давно перешагнул границы только молодежного, несмотря на свое название. Его постановки отличаются профессиональной зрелостью и удачным выбором репертуара, поэтому и зритель у них разный: и юный, и зрелый.
Через юмор и сатиру творческий коллектив высмеивает людские пороки, обращая на них внимание общественности. Именно поэтому пьеса «Женитьба» привлекла внимание художественного руководителя театра, заслуженного артиста РСО–А Таймураза Лазарова, который и перевел ее на осетинский язык и назвал «Ускурæнтæ» («Женитьба»). Сценическое воплощение стало возможным благодаря творческому проекту «Молодость без границ», реализуемому СОРО «Российский фольклорный союз» при поддержке Министерства культуры РФ.
Мысль о создании семьи время от времени посещает каждого, но то, что на этот важный шаг так трудно решиться, воочию увидели зрители. Не занимаясь пересказом пьесы, а говоря лишь о ее сути, – автор высмеивает браки по расчету. Неизменной осталась эта линия и в спектакле, благодаря режиссеру Руслану Цагараеву, наполнившему его новым дыханием и энергией. Он выстроил сюжетную линию: Подколесину нужно жениться – ему ищут невесту – невеста найдена… Всего раскрывать не будем, зритель должен сам увидеть и посочувствовать героям или посмеяться.
Нерешительный и все время колеблющийся «жених №4» Подколесин, его сыграл заслуженный артист РСО–А Батраз Ханикаев. Искрометный и суперэнергичный Кочкарев в исполнении заслуженного артиста РСО–А Дзамбулата Сидакова, блестящий шоумен и манипулятор этого спектакля. Нельзя не отметить и актерскую игру еще троих претендентов на руку и сердце невесты Агафьи Тихоновны (артистка Алина Абаева). Компания из заслуженных артистов республики Заурбека Канукова, Руслана Гозюмова и Аслана Басиева(на фото) создала настолько комичные перевоплощения с налетом современности, что выход каждого жениха сопровождался смехом и аплодисментами зрителей. Колоритно выглядела на их фоне и сваха Фекла Ивановна в исполнении Лауры Байсонгуровой.
Автор перевода пьесы постарался адаптировать ее на современный лад, добавив осетинского юмора и безобидных «приколов», которые были к месту. Делясь своими впечатлениями от спектакля, главный редактор газеты «Северная Осетия» Марина Битарова сказала, что получила большое удовольствие от просмотра. «В постановке очень гармонично соединились и осетинский театр с его классическими традициями, и народный колоритный юмор. Да и сюжетная линия актуальна, в ней я увидела отсылку к нашей молодежи и некий призыв – не откладывать в долгий ящик свое семейное счастье. Возникает вневременное художественное пространство, которое собирает все лучшее из обеих эпох – XIX и XXI веков. Я бы еще раз посмотрела спектакль», – отметила она.
«Хочу отметить правильные режиссерские задачи и интересное режиссерское решение спектакля. Понравилась игра актеров. Они нашли точные и яркие краски для создания образов своих персонажей», – подчеркнул заслуженный работник культуры РСО–А, режиссер Георгий Кочиты и добавил, что получил удовольствие и не устал смотреть спектакль.
Ну и возвращаясь к актуальности сюжета, свить свое семейное гнездышко – ответственный шаг для каждого человека. И в этом вопросе нельзя руководствоваться расчетом, статусом жениха и приданым невесты. Именно это все это высмеивал автор пьесы, а артисты театра талантливо представили на сцене. Хотя, как ни старался Кочкарев женить своего друга, ему так и не удалось: он сбежал из-под венца.
Осовремененная классическая комедийная пьеса поднимает совсем некомедийные вопросы. Фокус внимания зрителей переносится на современную действительность, на судьбы людей, так и не нашедших семейного счастья. В амырановской «Женитьбе» сошлись не только классика и современность, но и талантливая игра актеров и настроение. Они по-хорошему удивили, заставили задуматься и оставили самые приятные впечатления.