1 марта эксперты-криминалисты отметили свой профессиональный праздник. И если о работе баллистов и биологов нам не раз приходилось слышать – без их заключений не обходится практически ни одно громкое преступление, то о деятельности лингвистов в погонах мало кто знает. Между тем в последнее время их экспертизы более чем востребованы: они работают не только по делам о защите чести, достоинства и деловой репутации, об оскорблении и о клевете, вымогательстве, даче взяток, но и по "экстремистским" статьям. Об особенностях такой работы и профессиональной ответственности рассказывает старший эксперт-лингвист ЭКЦ МВД по РСО–А, майор полиции Сослан ДЗУСКАЕВ.
– С популяризацией Интернета все чаще приходится слышать о возбуждаемых делах за посты в соцсетях. В чем заключается ваша задача как эксперта и насколько востребована сегодня лингвистическая экспертиза?
– Основной поток материалов, конечно же, касается высказываний в соцсетях, подпадающих под такие статьи УК, как 282 ("Разжигание розни"), 148 ("Оскорбление чувств верующих"), 205.2 ("Оправдание терроризма"), 280.1 ("Призывы к сепаратизму"). Наша задача в том, чтобы дать предварительную оценку. Основными инициаторами исследований выступают Центр по противодействию экстремизму (ЦПЭ, или Управление "Э") МВД по РСО–А, а также СУ СКР по Северной Осетии и республиканское УФСБ. Я как эксперт должен установить, имеются ли признаки экстремизма в материале, и если на предварительном этапе ответ положительный, то назначается уже непосредственно сама экспертиза, результаты которой направляются в суд. При этом хочу отметить, что эксперты не ищут состав преступления. Мы не судьи, не обвинители и не защитники. Это не наша компетенция. Мы отвечаем на поставленные нам вопросы лингвистического характера. А является ли то или иное языковое употребление нарушением закона, решает только суд. Причем на предмет признаков экстремизма поступают материалы для исследования не только из постов в соцсетях, нередко, когда и литература изымается – кто-то едет транзитом, провозит через границу или в ходе обыска в домовладении обнаруживают, изымают, направляют к нам. В том числе, CD-диски с молитвами, выступлениями богословов, это тоже частый материал для наших исследований.
– Материалы на русском языке?
– Методикой предусмотрено исследование текстов на русском языке.
– То есть если перевести экстремистскую литературу, скажем, на осетинский язык, она перестанет быть объектом вашего исследования?
– Не совсем так, поскольку в этом случае нам смогут помочь переводчики. Очень много ведь той же религиозной литературы, которую мы исследуем в переводе с первоисточника.
– Если говорить о статистике: растет ли количество направляемого вам материала на исследование и, соответственно, возбуждаемых дел по "экстремистским" статьям?
– Тенденция в последнее годы примерно на одном уровне, однако у нас нагрузка одна из самых высоких по СКФО. С 2016 по 2018 год ежегодно поступает на исследование до 120 материалов, из которых большая часть касается экстремизма.
– С чем связываете такой всплеск?
– Здесь, скорее всего, следует говорить о комплексе причин, и не в последнюю очередь скачок стал возможен благодаря провокаторам различного уровня. К сожалению, разыграть межнациональную карту у нас в республике не составит больших усилий, и всегда находятся те, кто этим пользуется. Поэтому и работы у нас хватает.
– То есть вот эта высокая нагрузка среди республик Северного Кавказа, это в основном факты межнациональной розни?
– В основном – да. В отличие от некоторых субъектов СКФО реального экстремизма – идейного, с участием организаторов, вербовщиков, бандформирований, у нас, к счастью, нет. При первых же зарождавшихся очагах подобных проявлений они были быстро подавлены, и это заслуга наших спецслужб. Но у нас часто бывает, что молодежь по незнанию или неверию в неотвратимость наказания вступает в межэтнические диспуты, которые заканчиваются взаимными оскорблениями, и у нас появляется работа. Кстати, экстремизм – не единственное направление, которым мы занимаемся в рамках лингвистической экспертизы, диапазон наших задач довольно широк. Это и коррупция, и развратные действия сексуального характера, и клевета. Вот, к слову, последнее направление довольно быстро становится модным: в последнее время многие принялись защищать свои честь и достоинство.
– А коррупцию вы как исследуете?
– К примеру, даем оценку аудиозаписи, на которой зафиксирован факт дачи или получения взятки.
– В чем здесь заключается работа лингвиста – вы пытаетесь расшифровать намек о том, что лицо хочет получить мзду?
– Мы пытаемся определить, имела ли место провокация либо это вымогательство. То есть человек требует, либо побуждает, или ему навязывают. Ситуации разные бывают. Если смотреть видео, на котором один у другого берет взятку, только без звука, может сложиться одна картина, а вот с аудиорядом картина будет выглядеть по-другому, и вас может удивить ситуация, которую без звука вы представили себе совершенно иначе. Так же и здесь: в ходе общения всплывают интересные нюансы, на которые эксперт обратит внимание.
– Если вернуться к проявлениям экстремизма. Где находится грань в общении между свободой слова и нарушением закона?
– Я бы рекомендовал, и в первую очередь это относится к молодежи, не идти на поводу эмоций, проявляя гражданскую активность в соцсетях. Отстаивать свою точку зрения, конечно, хорошо, но делать это нужно в рамках закона. Лучше не ввязываться в острые политические, межнациональные, религиозные темы, потому что посредством интернет-общения, за исключением целенаправленной вербовки, еще никто не поменял взгляды на жизнь. Бессмысленных споров, оскорблений, призывов к каким-либо действиям лучше избегать – ну, может, кроме как призывов к благотворительности и субботникам. Надо отдавать себе отчет, что за свои слова придется отвечать – свобода слова, но в рамках закона. Если злоупотреблять такой свободой, призывая к уничтожению других людей или оскорбляя по национальной принадлежности или вероисповеданию, нужно осознавать, что наступит ответственность и наказание неотвратимо.
– Когда открытые призывы, это как раз понятно. А были ли случаи у вас на практике, когда человек балансировал на тонкой грани, и перед экспертом стояла дилемма о признании высказывания экстремистским 50/50?
– Безусловно, и таких случаев множество. Но мы оцениваем не только сам текст, но и устанавливаем первым делом мотивы посылов автора. Исходя из этого, уже примерно понимаем, чего он хочет добиться. Бывает, конечно, у людей и социальный протест, когда наболело, что называется, и в отчаянии и по неосторожности преступили закон. Мы вынуждены заниматься буквоедством и не уполномочены проявлять милость, но все же сказанное в запале имеет не такие отягчающие последствия, как в случае, когда это говорится целенаправленно, и явно звучат призывы к деструктивным и радикальным действиям.
– Каков возраст исследуемых?
– Знаете, порой кажется, что это пишут школьники, максимум – студенты, однако на деле, к удивлению, выясняется, что авторы материалов, по которым в дальнейшем возбуждаются уголовные и административные дела, вполне зрелые люди 30–40 лет. И вот они вступают в жесткую полемику, становятся "историками" и "политиками". Пугающую актуальность сейчас набирает тема "истинных аланов", и я вновь хотел бы предостеречь. В порыве доказать друг другу, кто истиннее, люди готовы перейти все дозволенные рамки. Кроме того, каждый год в преддверии 1 сентября эта трагическая для нас дата в Интернете стабильно сопровождается всплеском активности деструктивных элементов. Люди находят и здесь причины для споров и взаимных оскорблений – по национальному и религиозному признакам.
– Приводит ли, на ваш взгляд, "разжигание розни" к увеличению преступлений на почве ксенофобии, а "оправдание терроризма" – к увеличению случаев терроризма?
– Разумеется. Если публично не пропагандировать все это, ситуация была бы гораздо спокойнее. Многие люди понимали бы, что это запрещено, и много раз подумали, прежде чем примыкать к подобным движениям и организациям.
-
Зажженный вами не погаснет свет!05.10.2018 14:45Редакция01.01.2017 8:00
-
Реклама и реквизиты01.01.2017 2:30Упрощенная бухгалтерская (финансовая) отчетность01.05.2016 17:45
-
Разжижаем кровь13.06.2018 16:45Фокус фикуса Бенджамина27.09.2024 15:25
-
ОрджВОКУ - 100 лет!20.11.2018 12:15150-летие технологическому колледж полиграфии и дизайна, 15 октября 201830.10.2018 15:30