Улица тянется, поднимаясь на пригорок от Чермена Баева до Пушкинской. В основном это одноэтажный частный сектор, но в ее конце есть и многоэтажки, на первом этаже одной из них расположен магазин, который называется… "Пивленко". Когда однажды вечером увидела эту горящую неоновым светом вывеску, первое что пришло на ум: наверное, перегорела лампочка, буква "а" превратилась в букву "и". Как оказалось, все на месте, просто в магазине продают пиво, и его хозяева ради "креатива" обыграли название улицы с названием пенного напитка.

То ли хмель ударил им в голову, когда придумывали название своей торговой точки, то ли не понимают, что подобная словесная эквилибристика граничит не просто с пошлостью, а с кощунством над памятью уважаемого человека.

Уже много всего написано по поводу неуместности всяких разных магазинных и иных вывесок на городских зданиях, названия и смысл которых порой известен лишь их владельцам, с использованием иностранных слов, зачастую написанных с ошибками, несоответствия заявленного масштабу и ассортименту продаж… Нелепо, если не сказать больше, когда в качестве вывески используются географические названия и фамилии известных людей. Например, "ЧАЙковский" так же далек от музыки, как и "Бенилюкс", где продают промтовары, – от Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, входящих в единый экономический и таможенный союз. И таких примеров много.

Так неужели никто из жителей улицы Павленко до сих пор не возмутился столь вольным названием пивного магазина? Или уже никому и ни о чем не говорит имя писателя, запечатлевшего для нас страницы одной из героических битв Великой Отечественной войны? Вопрос совсем не риторический, тем более в год 75-й годовщины Победы.