В канун сорокадневной даты со дня его ухода вспомним блестящего педагога, обладавшего глубокими знаниями, вся трудовая деятельность которого неразрывно была связана с образованием. Его общий педагогический стаж составляет более 40 лет, начиная с далекого для нас 1949 года. Дзугкоев Н.Г. прошел славный трудовой путь от учителя до министра просвещения республики, честно и добросовестно работая там, куда его направляли.

С 1970 по 1985 год Дзугкоев Н. Г. возглавлял Орджоникидзевский горно-металлургический техникум. Благодаря организаторскому таланту Николая Гавриловича эти годы стали временем расцвета техникума: ОГМТ из 52 аналогичных учебных заведений СССР, готовивших специалистов для цветной металлургии страны, в декабре 1978 гола был признан лучшим и удостоин чести быть представленным на ВДНХ СССР.

Прекрасный организатор и грамотный руководитель, Николай Гаврилович все свои знания и мастерство щедро передавал детям, учителям, создал прекрасный педагогический коллектив профессионалов-единомышленников.  Многие годы, возглавляя совет директоров средних специальных учебных заведений республики, он щедро делился опытом работы по подготовке специалистов для народного хозяйства с педагогами других регионов Юга РФ, Москвы, Ленинграда, Риги. Коллектив ОГМТ под руководством Дзугкоева Н.Г. демонстрировал свое техническое творчество на международной Лейпцигской ярмарке и на международной ярмарке "Фасим-86" в г. Мапуту Народной Республики Мозамбик. Практические оригинальные разработки выпускников техникума внедрялись в производство Тырныаузского горно-металлургического комбината (КБР), Урупского горно-обогатительного комбината, заводов "Электроцинк", "Победит" и др.

Во время работы Дзугкоева Н.Г. в должности министра просвещения СОАССР было введено в строй около 50 объектов школьного и дошкольного образования, в том числе и в сельской местности Северной Осетии, что позволило значительно сократить многосменность занятий.

Деятельность Дзугкоева Николая Гавриловича, его заслуги на ниве просвещения республики были по достоинству оценены государством: он был награжден знаком "Отличник народного просвещения", "За отличные успехи в среднем профессиональном образовании", почетным званием "Заслуженный учитель Российской Федерации", золотой медалью ВДНХ, медалью "Во Славу Осетии" и многочисленными грамотами.

Дзугкоев Николай Гаврилович останется в памяти всех, кто его знал, талантливым учителем, верным другом и глубоко порядочным человеком.