Выбор не случайно пал именно на этот рассказ. Достоевский поднимает в нем проблему, когда люди не встречаются лично, а общаются лишь по переписке. В период пандемии это особенно актуально. Живое общение заменили аудио и видеосообщения в различных мессенджерах. Эта фантасмагория Достоевского может очень многое рассказать зрителю об ощущении хаоса, в который мы сегодня все глубже погружаемся… "Но мы все те же", – словно говорят нам с экрана артисты.

В необычном творческом эксперименте приняли участие артисты и режиссеры не только России, но и зарубежья. Исполнительницей одной из ролей стала актриса СОГАТ, зампредседателя Союза театральных деятелей РСО–А Фатима Пагиева.

Работа над интернет-спектаклем началась еще в июне этого года в рамках VI международныого театрально-образовательного  фестиваля-форума театра Камала "Науруз". Онлайн-формат позволил расширить круг участников, но главное – помог продолжить профессиональное общение в период пандемии. В течение 9 дней для участников фестиваля прошли семинары и мастер-классы по театральному искусству по 9 направлениям. Одним из них стал актерско-режиссерский курс под руководством актера и режиссера, профессора кафедры сценического и театрального искусства Университета del Valle (г. Кали), выпускника ГИТИСа Алехандро Гонсалес Пуче (Колумбия) и профессора кафедры русистики и философии, литературы и гуманитарных наук университета Сан Пауло Елены Васиной.

"Для работы мы нашли великолепный материал – это "Роман в 9 письмах" Достоевского. У этого небольшого рассказа нет театральной истории, теперь же она появится и станет явлением в культурной жизни", – сказал Алехандро Гонсалес Пуче.

Ма Ченгхонг (Шанхай, Китай) – профессор кафедры сценических искусств Университета del Valle, сорежиссер спектакля рассказала, что во время форума в течение 4 дней шла работа над текстом и эскизами по рассказу Достоевского. "Но мы настолько заразились этим текстом, что решили вернуться к нему и продолжить работу".

Так, каждое воскресенье российские и зарубежные актеры, несмотря на дистанцию, разницу в часовых поясах, встречались в виртуальной лаборатории.

"Нет худа без добра: если бы не пандемия, то, наверное, Алехандро в голову не пришла бы идея ставить спектакль с актерами, разбросанными по разным городам России – от Абакана до Владикавказа. Мы не уставали радоваться таланту этих людей и повторять: "Как же прекрасна актерская школа в России!" Ведь большое видится на расстоянии, ведь так?", – отмечает Елена Васина.

"Пандемия научила нас не сдаваться и творить, несмотря ни на что. Это был невероятный проект. Это не кино и не театр на экране, а новый жанр – ZOOM-театр. Главную роль Ивана Петровича исполнил Павел Шнягин из Хакасии, Петра Ивановича сыграл Егор Уланов из Омска, Евгения Николаевича – Дамир Самерханов из Татарстана, Анну Михайловну – Лариса Коршунова из Югры. Самой юной участницей проекта стала Анастасия Желнина из Нижнего Новгорода. Наша землячка Фатима Пагиева сыграла роль обаятельной читательницы.

После премьеры актриса рассказала, что осетинский и татарский театры связывает давняя дружба. Началось все с того, что в 2002 году была осуществлена постановка спектакля "Черная бурка" Геора Хугаева. Позже театр Камала "Науруз" был приглашен с этим спектаклем на фестиваль во Владикавказ, далее были обменные гастроли.

"Я надеюсь, наша дружба с казанским театром продолжится. На форум я попала тоже благодаря этой дружбе. Спасибо режиссеру Алехандро, который в течение долгого времени работал с нами. Спасибо за интересный опыт, за то, что мы прикоснулись к творчеству великого классика – Федора Михайловича Достоевского. Как вы знаете, в следующем году будет отмечаться 200-летие со дня его рождения, постановка поэтому приобретает еще большую актуальность. Теперь у меня появилась маленькая ZOOM-семья, по которой я буду скучать".

Спектакль для наших читателей доступен по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=dBGGW2q0ns0&feature=youtu.be