Республиканская
ежедневная
газета
г. Владикавказ
пр. Коста, 11, Дом печати
(8-867-2)25-02-25
Бременские музыканты запели на осетинском

В Северо-Осетинском государственном академическом театре им. В. Тхапсаева состоялась премьера спектакля по пьесе В. Ливанова и Ю. Энтина "Бременские музыканты".

Герои любимой многими сказки Братьев Гримм заговорили на осетинском языке. Режиссер постановки – Ацамаз Качмазов, для которого это первый спектакль на сцене Осетинского театра и второй в качестве режиссера. Ранее на сцене Государственного дигорского театра им была поставлена сказка "Дзег сын Дзега". Художник  "Бременских музыкантов" – Эмма Вергелес, хореограф – Роберт Купеев, автор перевода текста на осетинский язык – Залина Басиева. В спектакле звучит музыка композитора Геннадия Гладкова.

В постановке задействованы народные артисты РСО–А Александр Битаров, Залина Малкарова и Нелли Хубаева, заслуженные артисты РСО–А Анжела Тибилова и Эльбрус Джанаев, а также молодые актеры театра.

Веселые и изобретательные музыканты из Бремена на протяжении всего действия танцевали, пели, показывали акробатические номера. Все было красочно и эмоционально. А маленькие зрители стали частью постановки. Они вместе со взрослыми, находящимися в зале, подсказывали героям, куда убежала принцесса с трубадуром, а еще не раскрыли тайны пятерки музыкантов, когда те схватили короля.

"Когда руководство Осетинского театра предложило мне поставить спектакль "Бременские музыканты", я не стал отказываться, так как сказка с детства мной любимая. На подготовку нам дали полтора месяца. В техническом плане это сложный спектакль, но я рад, что за такое короткое время мы успели все сделать как надо. И это благодаря работе с настоящими профессионалами", – поделился после спектакля Ацамаз Качмазов. По его словам, при хорошей игре сохранить внимание маленьких зрителей не сложно.

Республиканская
ежедневная
газета

© 2017 sevosetia.ru

Любое использование материалов сайта в сети интернет допустимо при условии указания имени автора и размещения гипертекстовой ссылки на источник заимствования.

Использование материалов сайта вне сети интернет допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.


Контакты:
г. Владикавказ
пр. Коста, 11, Дом печати
(8-867-2)25-02-25
gazeta.sevos@kpmk.alania.gov.ru
Яндекс.Метрика