Народный поэт Осетии, литературный критик, драматург, переводчик, публицист, автор текста Гимна Республики Северная Осетия – Алания, лауреат премии им. Коста Хетагурова и национальной премии "Яблоко Нартов", кавалер орденов Дружбы и Слава Осетии – все это Камал Ходов.

После окончания сельской школы будущий поэт поступил в Литературный институт им. М. Горького и окончил его в 1970 году. Трудовую деятельность начал в редакциях районных газет родной республики, был старшим редактором Северо-Осетинской студии телевидения, зав. отделом критики журнала "Мах Дуг", редактором и главным редактором книжного издательства "Ир", директором Северо-Осетинского государственного драматического театра, ответственным секретарем альманаха "Литературная Осетия", председателем Государственного комитета по делам издательств, полиграфии и книжной торговли СО АССР. С 1989 г. – секретарь Союза писателей России. С 1990 г. – Председатель, с 2019 г. – Почетный Председатель Союза писателей РСО–А.

Впервые стихи К. Ходова увидели свет в общем сборнике молодых авторов "Бонвёрнон" ("Венера") в 1962 г., а уже спустя четыре года вышла его первая поэтическая книга "Цæхх æмæ кæрдзын" ("Хлеб да соль"). Второй сборник стихотворений Камала Ходова "Кæмдæр ирон лæппутæ зарынц" ("Где-то поют осетинские парни") был издан в 1970 году.

Произведения К. Ходова издавались как в республиканских, так и в московских издательствах "Молодая гвардия", "Современник", "Советский писатель". Всего у автора вышло более 10 книг на осетинском языке и в переводах на русский.

Камал Ходов внес большой личный вклад в дело сохранения, развития и пропаганды осетинского языка, обогатив сокровищницу национальной литературы качественными произведениями.

И так как в природном даровании нашего юбиляра не может быть никаких сомнений, мы вправе думать, что поистине великое стихотворение "Где-то поют осетинские парни" как раз-таки может иметь магическую связь с будущим. И не зря доносит до нас ветер времени сладкие звуки "уходящего" на "окраину села" дорогого сердцу осетинского языка. Но не дай бог этому случиться! Видимо, поэт с тревогой в душе и ностальгией о прошлом заранее предупреждает о существующей опасности исчезновения родного языка. Ведь талантливый поэт пишет тогда, когда к нему приходит вдохновение. Может быть, К. Ходов и не ставил перед собой какие-то определенные задачи, сочиняя стихотворение "Где-то поют осетинские парни..." Но эта боль за родной язык проявилась независимо от автора, как бы сама по себе.

Наверное, где-то в глубине души, внутри поэта, на подсознательном уровне лежала эта самая тревога о судьбе языка, и вот теперь выплеснулась наружу в виде простых, на первый взгляд, но очень объемных строк. На слова этого стихотворения была написана песня, которая впоследствии стала одной из самых популярных в нашей республике, а также с успехом звучала в соседних регионах.

Поэтическим произведениям Камала Ходова присущи образность и мелодичность. Однако их главное достоинство не это, а то "ядро", которое способно привлечь внимание читателя, оно спрятано, скрыто в зримой оболочке стиха.

Поэт искусно вкладывает в изящные формы важные мысли и чувства. Под внешней оболочкой нам удается только после двукратного или трехкратного прочтения разглядеть многослойность мысли, заложенной автором. Это почерк большого Мастера.

Творчество Ходова, несомненно, оказывает влияние на других авторов. Таким качеством обладают редкие поэты.

Каждое хорошее произведение – это отдельный мир. Мир, в котором каждый читатель ищет свое поле, свою опору, свое любимое что-то. И поэт дарит поклонникам своего таланта это "любимое что-то". Тематика его творчества широка и разнообразна: он – патриот, философ-мечтатель, политик и тонкий лирик, который прекрасно ориентируется во времени и в пространстве и с удивительной точностью передает в дар потомкам в некоторых своих стихах события сегодняшнего дня, связывая их с днем вчерашним и завтрашним днем. И не случайно назвал поэт одну из своих лучших книг "Колесо Балсага".

Обладая богатым арсеналом различных поэтических приемов, Камал Ходов создает уникальные произведения. Следует обратить особое внимание на верлибры поэта. На предельно понятном, стилистически отточенном осетинском языке автор излагает глубокие философско-психологические мысли и чувства. Великолепное знание родного языка в сочетании со способностью его точного применения, опять-таки – свидетельство большого таланта. Нестандартные ход мыслей и решения, крутые повороты сюжета, усиливающийся накал внутреннего напряжения, неожиданные, внезапно возникающие откуда-то образы, смена темпа и ритма стихосложения – это то, благодаря чему рождаются сильные произведения. Вместе с тем они четко выстроены в логический ряд. Почерк автора узнаваем: возрастающее с каждой строкой напряжение с ударной концовкой. У него есть прекрасные стихи философско-психологической направленности, где все предыдущие строки необходимы, чтобы сказать последнюю, то есть смысл "вспомогательных строк" может объяснить только финальная.

Отдельного разговора достойны его пародии, сатирические и юмористические стихотворения. Утонченное чувство юмора помогает автору создавать яркие, точные, веселые и острые маленькие произведения, а его пародии не то что травмируют, а наоборот – несут в себе что-то доброе, положительное и приятное.

Камал Ходов является талантливым переводчиком. Им переведены на осетинский язык жемчужины мировой литературы, произведения Шекспира, Боккаччо, Гейне, Эндре Ади, Милева, Плещеева, Исаева, пьесы Софокла, Шиллера, Лопе де Веги, Островского, Вазова.

А еще он – автор многих литературно-критических статей по актуальным вопросам осетинской литературы. Но о нем самом и о его творчестве написано еще больше книг и статей такими мастерами слова, писателями и учеными, как Мелитон Казиев, Нафи Джусоев, Шамиль Джикаев, Ахсар Кодзати, Хаджи-Мурат Дзуццати, Борис Хозиев.

* * *

Камалу Ходову довелось быть председателем Союза писателей нашей республики в самые тревожные времена, когда все разваливалось, когда распался Союз писателей СССР. Тем не менее ему удавалось удерживать на плаву тонувший корабль нашей писательской организации, максимально сохранять все хорошее, что было, и идти в ногу со временем. Роль, которую играл Камал во время своего председательства, трудно переоценить. Он находил общий язык со всеми талантливыми людьми, помогал им и поддерживал их. Особое внимание он уделял молодым, начинающим и подающим надежды авторам.

Наряду с другими выдающимися осетинскими поэтами Васо Малиевым, Шамилем Джикаевым, Ахсаром Кодзати Камал стал одной из главных фигур, способных давать объективную оценку качеству литературных произведений и открыто выражать свое мнение. Поэтому во времена их активной творческой деятельности не было места некачественным произведениям слабых авторов.

Авторитет К. Ходова поднимал престиж нашей писательской организации в глазах руководства республики. Истинный патриот своего Отечества и народа, он обладает редким даром ораторского искусства. Его пламенная и содержательная речь может украсить любое мероприятие. И это он делает без всякой специальной подготовки, "с чистого листа". Благодаря его ярким выступлениям на различных форумах, фестивалях и встречах, острым публикациям на страницах российских и местных газет и журналов о нас узнавали во многих регионах многонациональной страны.

Активная общественная деятельность является лишним подтверждением масштабности личности нашего юбиляра.

Я благодарен судьбе за то, что она предоставила возможность знать этого большого Человека. Самому Камалу – нашему доброму старшему и мудрому наставнику – хочу выразить большую признательность за то, что он у нас есть. Мы не должны забывать, что осетины всегда уважали и ценили своих старших. В любом возрасте человек может быть счастливым. Скажу просто, от чистого сердца: здоровья и счастья, Камал Хазбиевич. И – с юбилеем!