Библиотечный проект "Вечера у камина", предполагающий встречи людей, влюбленных в книгу, чтение и кино, а также неравнодушных к живописи, их общение, обмен мнениями, уже давно полюбился нашим посетителям. Вот и этот вечер получился интересным, теплым, когда "виновник торжества" был одновременно и ведущим, и рассказчиком, и чтецом. Сфера научных интересов Сергея – изучение и популяризация осетинского языка и литературы, истории возникновения осетинской письменности. Он – давний и вернейший читатель и друг нашей библиотеки, "штучный человек", как его отрекомендовала заведующая отделом, заслуженный работник культуры республики Марина Татарская.

Формат встречи включал в себя подпроект "ПроЧТЕНИЯ" – то есть именно прочтения стихов, переводов, прозы из любимых произведений Сергея Цхурбаева. Разговор шел о поэзии Коста Хетагурова, Нафи Джусойты, Таймураза Хаджеты, Хазби Дзаболова, Роберта Бернса и прозе Ивана Бунина, Василия Шукшина, Сека Гадиева, Виктора Гюго, которые стали частью наследия мировой литературы и культуры. По мнению Сергея Цхурбаева, "поэзия на все времена и для всех народов одинаково божественна и безгранична, как сама Вселенная. Счастлив тот, кто живет поэзией". Для него это – особое состояние души, в которое, по возможности, не нужно примешивать политику. И он читал свои переводы из поэзии Т. Хаджеты и авторские стихотворения – о нищем художнике Пиросмани и его возлюбленной, о Муссолини и его смелой подруге, о писателе Франце Кафке и художнике Ван Гоге, о знаменитом романе Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея", о замечательном осетинском поэте Оскаре Гибизове и национальном армянском инструменте – дудуке… Чтение стихотворений перемежалось с историями из жизни, воспоминаниями о журналистских изысканиях и находках. Перу Сергея Цхурбаева принадлежит множество статей, публиковавшихся в местных средствах массовой информации: "Абречество на Кавказе", "Куначество на Кавказе", "Горский этикет", "Осетинская слободка Владикавказа", "Осетинский Врубель" (о народном художнике Осетии Жорже Гасинове), "Анна Ахматова Осетии" (о народном поэте Осетии Ирине Гуржибековой), "Осетия была смыслом его жизни" (о незабвенном Таймуразе Плиеве), "Повелитель гор" (об альпинисте Руслане Проскурякове), "Корифей отечественной медицины" (о нашем земляке Темирболате Березове), "Неизбывная боль" (об участнике войны Сулеймане Агаеве). В свое время он писал о Лорис-Меликове, о "дикой дивизии", о судьбе Горга Арсагова, о трагедии, произошедшей в Бургустане… И это – лишь малая толика в большом журналистском наследии Сергея. А еще он позабавил слушателей юмористическими авторскими ремарками к известным пословицам и поговоркам.

В гости к Сергею пришли его друзья и коллеги по работе из Национального музея РСО–А. С теплыми словами к "имениннику" обратились член правления Союза писателей РСО–А, лауреат литературной премии имени Нафи Джусойты Энвер Хохоев, заслуженный деятель культуры республики Петр Козаев, народный артист Северной и Южной Осетий Эдуард Дауров, сестра Нафи Клава Джусойты и другие участники вечера, пожелавшие ему творческих успехов и скорейшего выхода в свет книги стихотворений и переводов.

А книжно-иллюстративная выставка познакомила посетителей с наиболее интересными публикациями из личного архива журналиста Сергея Цхурбаева.