Во Владикавказе, в издательско-полиграфическом центре ИП Цопановой А.Ю., тиражом 50 экземпляров вышла в свет книга Энвера Хохоева "Солнце бытия" (переводы с осетинского, т. 1).

В сборнике представлены стихотворения, поэмы, романсы, песни, басни, акростихи, баллады, элегии, брахиколоны, пародии и оды. Это размышления автора о быстротечности жизни, о чистой любви, о Родине и страданиях возвышенной души. Энвер посвятил новую книгу памяти младшего брата Аркадия (Семена – Симона) Хохоева, недавно ушедшего из жизни.

Сборник, рассчитанный на широкий круг любителей и ценителей художественной литературы, предваряет вступительная статья "С безграничной любовью в сердце…" члена Союза писателей России из г. Нальчика Фатимат Кучинаевой. "Легкие, порой, казалось бы, по-детски наивные стихи Ануара – Энвера Салафировича Хохоева несут в себе очень глубокий смысл, они заставляют нас думать. Их невозможно быстренько перелистать, отложить и забыть. Нет… Каждое художественное произведение – целое событие, несущее в себе огромный жизненный опыт и бездну чувств… И этим опытом и своими тонкими чувствами поэт щедро делится со своим читателем", – пишет Фатимат.

Э.С. Хохоев – поэт, прозаик, публицист, литературный критик, переводчик, журналист, член Союза писателей России, Союза журналистов РФ, Международного сообщества писательских организаций и Клуба писателей Кавказа, лауреат Национальной премии имени Нафи Джусойты, автор 24 поэтических и прозаических книг. Энвер Хохоев публикуется в журналах "Дон", "Литературная Кабардино-Балкария", "Минги Тау" ("Эльбрус"), "Паровозъ", "Светоч", "Дарьял", "Ираф", "Мах дуг", в "Литературной газете" и "Литературной России", "Дагестанской правде" и "Северной Осетии", в "Растдзинаде" и "Владикавказе"… Энвер Салафирович–заместитель председателя Северо-Осетинской благотворительной организации "Ассоциация пенсионеров и инвалидов – жертв политических репрессий "Номарён" ("Память"), а также художественный редактор и корректор "Книг памяти жертв политических репрессий РСО–А" (в 7 томах), делегат II съезда писателей Северной и Южной Осетии (2013 г.) и I съезда работников культуры РСО–А (2014 г.). Его художественные произведения вошли в фонд современной литературы народов России "Проза. Антология" (ОГИ, 2019). На стихи поэта современные композиторы Осетии пишут песни.

Сборник "Солнце бытия" содержит произведения Э. Хохоева, написанные им на русском языке, а также переводы с осетинского И. Гуржибековой, М. Ногтевой, В. Грищенко-Кокоевой, А. Суровцева, Н. Куличенко, А. Миголь, Н. Гребнева, Н. Рендакова, а также лапидарную статью о происхождении рода Хохоевых и большой фотоархив семьи.

В книге много посвящений, трогательных стихотворений о любви и детстве, о родном крае и людях, живущих на благословенной земле Осетии. Есть стихи, высмеивающие графоманство, алчность, подхалимство, эгоизм и другие человеческие грехи. Но о чем бы ни писал поэт, красной нитью через все его творчество проходит одна главная мысль: "Жил бы в счастье Человек!" И – большое спасибо автору за тот тихий свет, который он несет в мир своим творчеством, за его доброту и искренность, за молодость души и верность своим идеалам, за ту бесконечную любовь, что он дарит читателям своими строчками…