В дружную семью "СО" влился в 2010 году, когда сменил на посту главного редактора Ольгу Вышлову. Несколько лет успешно возглавлял республиканскую газету, сегодня он – заместитель редактора. Общий стаж его – более 40 лет.

А. Торин внес заметный вклад в развитие периодической печати республики, он – заслуженный работник культуры РСО-А, награжден Почетной грамотой республики и другими ведомственными наградами.

Уважаемый Александр Владимирович, поздравляем Вас с заслуженной наградой! Желаем крепкого здоровья, счастья, сил и энтузиазма для достижения новых целей, преодоления новых высот!