Творчество молодых

Ведущая мероприятия, заслуженный работник культуры РСО–А Ирма Гиоева познакомила собравшихся с историей возникновения этого праздника и отметила, что для отдела он уже стал традиционным, в котором принимают активное участие учащиеся Сунженской средней школы и студенты факультета иностранных языков СОГУ им. К.Л. Хетагурова.

Сотрудниками отдела была подготовлена видео-презентация "Служители святого ремесла", рассказавшая о поэтах-юбилярах этого года: Франческо Петрарке, Пьере де Ронсаре, Уильяме Шекспире, Мацуо Басе, Иоганне Фольфганге Гете, Роберте Бернсе, Фридрихе Шиллере, Поле Верлене, Артюре Рембо, Пабло Неруде.

Народный поэт Осетии Ирина Гуржибекова подарила слушателям свои стихи – "Что есть поэзия?", "Горы не любят безумцев" и рубаи Омара Хайяма, а потом читала строки стихотворений на немецком языке, а слушатели угадывали авторов. Завершила свое выступление Ирина Георгиевна, исполнив а капелла на немецком языке песню "Подмосковные вечера". Наталья Куличенко прочитала свои переводы осетинских поэтов – Залины Басиевой, Валерия Гасанова и Амины Гассиевой.

Под сводами зала звучали на пяти языках – русском, немецком, английском, французском и осетинском – строки стихов поэтов-юбиляров в исполнении учеников 6–8 классов Сунженской школы Сармата Джиоева, Ангелины Касаевой, Вероники и Валерии Джиоевых, Ангелины Чельдиевой (преп. Т.С. Тотрова), а также студентов магистратуры СОГУ Марии Цуцаевой, Нины Меликян, Виктора Дзарасова, Яны Амбаловой, Кристины Сагателян, Галимат Клинджевой, Анастасии Мазикиной, Татьяны Ляшовой, Ирины Рубаевой (рук. доценты кафедры романо-германских языков М.В. Муриева, Н.Н. Чайко).

Ребята из двух команд поучаствовали в конкурсах: собрали из отдельных фрагментов портреты писателей и поэтов, а потом из множества букв –главное слово этого вечера – "поэтический". Закончилось мероприятие музыкальным номером в исполнении Валерии Джиоевой.