В 2001 году во Владикавказе увидело свет первое издание романа в стихах "Зейнап", принадлежащего перу члена Союза писателей России, известного в республике общественно-политического деятеля Казбека (Мэлса) ТОРЧИНОВА. Произведение это получило резонанс в читательских кругах Осетии, выдержав несколько переизданий. А в настоящее время в АО "Осетия-Полиграфсервис" сдан в набор четвертый переработанный и дополненный автором вариант романа. Редактор книги – председатель Ярославского областного отделения Союза писателей России, секретарь СПР М. Г. Халилов. Его размышления о романе в стихах "Зейнап" сегодня публикует "СО".