Первые 10 серий мультфильма "Маша и Медведь" переведены на осетинский язык. Премьерные показы уже состоялись в с. Эльхотове, г. Дигоре. Уже скоро "Машу и Медведя" и "Фиксиков" покажут в Ардоне и Алагире.

Наверное, любой по-настоящему любящий человек ответит на вопрос о смысле жизни очень просто: жить надо в любви и ради любви, без нее все остальное не имеет никакого смысла.

О таком резонансном и знаковом для творческой жизни Северного Кавказа проекте, как межрегиональный марафон классической музыки "Север-Юг", "СО" в нынешнем году рассказывала читателям неоднократно.

…"Люблю играть в спектаклях, на которые идут люди", – улыбаясь, признается он журналистам. А зрители любят его. По-настоящему горячо и крепко. За то, что на сцене он всегда выкладывается до донышка, "по полной", а премьеры с его участием для зала каждый раз превращаются в праздники. За мастерство. За жаркую искренность его игры – неистовую, замешанную на бурлящих "дрожжах" высочайшего, огненного, как фейерверк, эмоционального накала. За то, что в его героев, до озноба настоящих и живых – веришь. Сердцем. Без оговорок. Потому что "лепит" их образы он, народный артист Северной Осетии Дзамболат ЦАРГАСОВ, тоже сердцем. Будучи убежденным: "Ну, а разве в театре можно по-другому, если театр для тебя – действительно то, к чему оно, сердце, прикипело навсегда?.."

В рамках реализации подпрограммы "Формирование инфраструктуры государственной информационной политики в Северо-Кавказском федеральном округе", которая является составной частью государственной программы Российской Федерации "Развитие Северо-Кавказского федерального округа", с 24 по 31 октября 2019 года в Москве, на территории центра дизайна ArtPlay, впервые планируется проведение биеннале современного искусства Северного Кавказа.

Сегодня, 10 сентября, в 18:30 на сцене концертного зала филиала Мариинского театра в РСО–А (ул. Миллера, 34) торжественно возьмет "старт" новый музыкальный сезон-2019–2020. Симфонический оркестр филиала откроет его концертом, в программе которого прозвучат сочинения Сергея Рахманинова: "Симфония № 1 ре-минор" и "Рапсодия на тему Паганини для фортепиано с оркестром".

С 20 по 29 сентября Бурятский республиканский театр кукол "Ульгэр" в рамках программы "Большие гастроли" впервые выступит на театральных площадках Северного Кавказа. Три спектакля различных форм покажут во Владикавказе, Грозном, Назрани, Нальчике и Цхинвале. А в октябре с ответным визитом Улан-Удэ посетит Театр юного зрителя "Саби" из Владикавказа.

В Испании заслуженный ансамбль народного танца ГГАУ "Горец" впервые побывал в 1996 году. С тех пор участником престижных международных фольклорных фестивалей, проходящих на родине Сервантеса и Гарсиа Лорки, он становился уже не раз.

Программа "Большие гастроли" – это крупнейший сегодня в России проект федерального значения, призванный содействовать укреплению мостов театральной дружбы между разными регионами и городами нашего Отечества. В 2019 году участниками ее, охватившей все регионы страны, станут 260 театров – столичных и не только, а покажут они российским зрителям в общей сложности около 2 тысяч спектаклей.

В нынешнем году столица Чувашии – город Чебоксары – отмечает 550-летие. Дата – солидная, "круглая", красивая. В рамках празднования этого юбилея и прошел с 21 по 25 августа в Чебоксарах большой театральный форум – I международный фестиваль театров кукол "Карусель сказок".

Тоже – красиво и с размахом: участие в нем приняли театральные коллективы из 7 стран Восточной и Западной Европы, Азии и Латинской Америки и из 15 регионов России, в том числе и из Северной Осетии, которую представлял на фестивале Республиканский ТЮЗ "Саби".

В Союзе писателей РСО–А прошла презентация новой книги известного прозаика-документалиста, заслуженного работника культуры РФ, народного писателя республики Дамира ДАУРОВА "Что видел, что слышал, что испытал". Она увидела свет недавно в государственном книжном издательстве "Ир".

Образцовый детский ансамбль народного танца "Хазнидон" (руководитель – заслуженный работник культуры РСО–А Анатолий ГАДЗАОНОВ) в Анапе принял участие в фестивале-конкурсе "Феерия в Черном море", который традиционно проводится в рамках международного фестиваля "Волшебная феерия".

С 9 по 16 сентября в Республике Болгария фонд "Посети Кавказ" при поддержке Минкавказа России, Министерства туризма Болгарии, Федерального агентства по туризму, Россотрудничества и правительств субъектов СКФО пройдет фестиваль "Неделя Северного Кавказа". Семидневный фестиваль-презентация делового, культурного и туристского потенциала на Черноморском побережье рассчитан как на гостей, так и жителей Болгарии.

…Две недели интенсивного и кипучего творческого общения в формате нон-стоп, дискуссий о путях и проблемах развития современного искусства, перформансов, презентаций, "круглых столов", мастер-классов, концертов…

XII международный художественный симпозиум "Аланика", проходящий во Владикавказе под эгидой Северо-Кавказского филиала Государственного центра современного искусства в составе ГМВЦ "РОСИЗО", на этой неделе завершит в республике свою работу.