Принципиально новое издание республиканского книжного издательства "Ир" – "Терский календарь" – непременно обратит на себя внимание людей с различными увлечениями и направлениями деятельности.

"Владикавказ. Хроника городской жизни. 1890–1917" – так называется первая книга серии, подготовленной издательством "Ир" в ознаменование 235-летия главного города Северной Осетии и культурной столицы Северного Кавказа.

В год 160-летия со дня рождения Коста Хетагурова издательство "Ир" порадовало изданием сборника его стихотворений, адресованных детям.

Она много пишет о других. О людях и книгах, о встречах "за поэтическим столом"… Переводит с осетинского, читает свои стихи студентам и школьникам, ветеранам, читателям Национальной научной библиотеки, где работает уже долгие годы.

"И ныне каждый осетинский писатель, если он считает себя наследником Коста Хетагурова, причастным к его идейно-художественным традициям, обязан исходить в своей концепции человека и мира именно из сложившейся в обществе за последнее десятилетие социально-исторической ситуации.

Башня строится из отдельных кирпичиков-камней, история Осетии – из сведений о конкретных населенных пунктах и их жителях. Исходя из этого факта, новую книгу доктора исторических наук, профессора, заслуженного деятеля науки РСО–А, РЮО, КБР и РД, автора более 400 научных трудов Валерия Дзидзоева "История селения Дур-Дур – Туганово" можно назвать очередным достойным вкладом в благое дело изучения неисследованной грани этой истории.

"Национальные школы в Северной Осетии второй половины XIX – начала XX веков" – монография Ланы Хубаевой с таким названием увидела свет в издательстве "Ир" под грифом Министерства РСО–А по вопросам национальных отношений и республиканского Института истории и археологии.

"Сталин: только юмор" – третье, исправленное и дополненное издание. Сборник можно назвать образцом острословия, несущего философскую нагрузку.

Настоящим творческим подвигом можно назвать реализацию уникального проекта "Азанбек Джанаев. Жизнь в искусстве", идейным вдохновителем которого выступил председатель Благотворительного фонда культуры имени Азанбека Джанаева, руководитель группы авторов-составителей Заур Джанаев.

Несмотря на невнятную политику государства в области пропаганды образцов творчества современных писателей в плане возрождения традиций переводческой школы, художественное слово живо в самых разных регионах заявляет о себе в новых изданиях.

Истинным национальным достоянием является республиканское книжное издательство "Ир", вот уже 95 лет несущее Осетии Знание. Невозможно подсчитать, сколько изданий за эти годы увидело свет под его эгидой, сколько новых имен было открыто для читающей аудитории, сколько человек стало признанными профессионалами в своей отрасли благодаря трудам, подготовленным теми, для кого книга – это судьба.

В своем очередном поэтическом сборнике Амурхан Кибиров, как всегда, предстает знатоком слова родного языка, но книга "Кæрдæгхуз æстъалутæ" ("Изумрудные звезды"), только увидевшая свет в издательстве "Ир", примечательна не только этим фактом.

Широко признан факт участия казаков в создании и охране рубежей Российского государства. Героических и трагических моментов в их жизни было более чем достаточно, и о них теперь повествует новое издание, увидевшее свет под эгидой издательства "Ир" и медиагруппы "Терские ведомости", при финансовой поддержке Министерства РСО–А по вопросам национальных отношений.

Историк, публицист и общественный деятель Тимур КАРДАНОВ выступил автором-составителем интересного проекта, позиционирующегося как многотомное издание. "Летопись предков" – под таким названием публикуется "Именной список туземцев мужского пола Осетинского округа, составленный Комиссией по определению прав личных поземельных того округа. Июля 30 дня 1863 года. Общества Дигорского".

Очередная новинка издательства "Ир", выпущенная в рамках серии "Осетинское народное творчество", посвящена наследию сказителя Дзакко ГУБАЕВА. Ранее увидели свет образцы устного творчества Гаха СЛАНОВА, Кубади УАДАТИ, Кудза ДЖУСОЕВА, Дзамболата ДЕДЕГКАЕВА и Инардыко КАЛЛАГОВА.